"DestinationHub.Ruhr" ਪੋਰਟਲ ਲਈ ਆਮ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ

1 ਆਪਰੇਟਰ ਅਤੇ ਸਕੋਪ

  1. Ruhr Metropolis ਵਿੱਚ Touristisches DestinationHub.Ruhr ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦਾ ਆਪਰੇਟਰ Ruhr Tourismus GmbH, Centroallee 261, 46047 Oberhausen, Tel: 0208 / 89958118, ਈਮੇਲ: ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ‎@ruhr-tourismus.de, ਇੰਟਰਨੈੱਟ: www.ruhr-tourismus.de, ਵਪਾਰਕ ਰਜਿਸਟਰ: HRB 21124, Duisburg, VAT ID: DE 196884225, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ: ਐਕਸਲ ਬੀਅਰਮੈਨ ਅਤੇ ਥੌਰਸਟਨ ਕ੍ਰੋਗਰ, ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰੀ ਬੋਰਡ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ: ਬਰੂਨੋ ਸਾਗਰਨਾ
  2. Ruhr Tourismus GmbH ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ DestinationHub.Ruhr 'ਤੇ ਕੰਮ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। DestinationHub.Ruhr ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੁਫਤ ਹੈ। DestinationHub.Ruhr ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਕਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਆਮ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ (ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ "GTC") ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  3. ਇਹਨਾਂ GTC ਵਿੱਚ DestinationHub.Ruhr ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਆਚਰਣ ਦੇ ਨਿਯਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਉਹ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਤੇ Ruhr Tourismus GmbH ਵਿਚਕਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਸਮਾਨ ਸਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਹ GTC ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੁਆਰਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵੈਧ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
  4. ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਆਮ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਭਟਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ Ruhr Tourismus GmbH ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
  5. ਇਹ ਆਮ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੇਕਰ Ruhr Tourismus GmbH ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਆਮ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਭਟਕਦੀਆਂ ਹਨ।
  6. Ruhr Tourismus GmbH ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਹਨਾਂ ਆਮ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ, ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਬਦਲਣ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਸਮੇਤ, ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਕੇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਜਾਂ ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਰਗੇ ਉਦੇਸ਼ ਕਾਰਨਾਂ ਲਈ. Ruhr Tourismus GmbH ਉਹਨਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਈ-ਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਸਰਗਰਮ ਹਨ, ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ। ਉਪਭੋਗਤਾ ਕੋਲ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ 14 ਦਿਨ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਜੇਕਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਾ ਹੋਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ Ruhr Tourismus GmbH ਆਮ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। Ruhr Tourismus GmbH ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ 14-ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਅਤੇ ਆਮ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇਗਾ। ਇਹਨਾਂ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਹਨਾਂ GTC ਦੇ ਅਧੀਨ, DestinationHub.Ruhr ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ। 

 2 ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

  1. "ਉਪਭੋਗਤਾ" 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦਾ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਰੱਥ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਸਤੀ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਸੁਵਿਧਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  2. "ਵਰਕਸ" ਸਹਾਇਕ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਧਿਕਾਰਾਂ (ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਐਕਟ) ਦੇ ਸੈਕਸ਼ਨ 2 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿੱਜੀ ਬੌਧਿਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 72 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਫੋਟੋਆਂ। ਅਧਿਕਾਰ (ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਐਕਟ)।
  3. "ਕਾਰਡੀਨਲ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ" ਇੱਕ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸਦੀ ਪੂਰਤੀ ਪਹਿਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਪਭੋਗਤਾ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। 

3 ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ

Ruhr Tourismus GmbH DestinationHub.Ruhr 'ਤੇ ਕੰਮ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਹਨਾਂ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ "CC BY-SA", "CC BY" ਜਾਂ "CC0" ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲਾਇਸੰਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਠੋਸ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਹੈ: 

ਜੇਕਰ ਕਰੀਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਲਾਇਸੰਸ "CC BY-SA" ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੰਮ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੰਮ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਾਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਸਮੇਤ, ਕੰਮ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ। ਕੰਮ - ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੰਮ ਸਮੇਤ - ਨੂੰ ਉਸੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਰੀਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਲਾਇਸੰਸ "CC BY-SA" ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕ੍ਰਿਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਲਾਇਸੰਸ "CC BY-SA" ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ Ruhr Tourismus GmbH ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੋਂ Ruhr Tourismus GmbH ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ। 

ਜੇਕਰ ਕਰੀਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਲਾਇਸੰਸ "CC BY" ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੰਮ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੰਮ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਾਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਸਮੇਤ, ਕੰਮ ਦੇ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕ੍ਰਿਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਲਾਇਸੰਸ "CC BY" ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ Ruhr Tourismus GmbH ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੋਂ Ruhr Tourismus GmbH ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ। 

ਜੇਕਰ ਕਰੀਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਲਾਇਸੰਸ "CC0" ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੰਮ ਨੂੰ ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਸਮੇਤ, ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਵੰਡਿਆ, ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ, ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਲੇਖਕ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਵ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ Ruhr Tourismus GmbH ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੋਂ Ruhr Tourismus GmbH ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ। 

4 ਡਾਟਾ ਐਕਸੈਸ

  1. DestinationHub.Ruhr ਦੀ ਮੁਫਤ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਦਾਖਲ ਕਰੇ। ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਾਮ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੰਸਥਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਰਜਿਸਟਰਡ ਦਫਤਰ (ਡਾਕ ਕੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਨ) ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਕਿਸਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਪਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ Ruhr Tourismus GmbH ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜੇਕਰ ਉਪਭੋਗਤਾ API ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।
  2. Ruhr Tourismus GmbH ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਬੂਤ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੇ। Ruhr Tourismus GmbH ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. Ruhr Tourismus GmbH ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ।
  3. ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਵੇਰਵੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ ਹਨ। ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ Ruhr Tourismus GmbH ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਤੀਜੀ ਧਿਰ DestinationHub.Ruhr ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਉਸ ਦੀ/ਉਸਦੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਬਾਰੇ, ਉਸ ਕੋਲ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ Ruhr Tourismus GmbH.

5 ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ

  1. ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਤੇ Ruhr Tourismus GmbH ਵਿਚਕਾਰ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ.
  2. ਹਰੇਕ ਪਾਰਟੀ ਟੈਕਸਟ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਸੂਚਨਾ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। Ruhr Tourismus GmbH ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Ruhr Tourismus GmbH ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਤੁਰੰਤ ਅਸਧਾਰਨ ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
  3. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, Ruhr Tourismus GmbH ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਅਸਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਆਮ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅਸਾਧਾਰਣ ਸਮਾਪਤੀ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੇ § 4 ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਲੋੜੀਂਦੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਇਹ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਅਸਧਾਰਨ ਸਮਾਪਤੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 

 6 ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ

  1. Ruhr Tourismus GmbH ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਲੌਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ DestinationHub.Ruhr ਤੱਕ ਨਵਿਆਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। ਸਥਾਈ ਬਲੌਕਿੰਗ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੇ § 4 ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਲੋੜੀਂਦੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ DestinationHub.Ruhr ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਡੇਟਾ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸ਼ੱਕ ਹੈ। Ruhr Tourismus GmbH ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਬਲਾਕਿੰਗ ਬਾਰੇ ਟੈਕਸਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਉਪਭੋਗਤਾ DestinationHub.Ruhr ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮੈਂਬਰ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  2. Ruhr Tourismus GmbH ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਲਕੇ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ ਬਲੌਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। Ruhr Tourismus GmbH ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਬਲਾਕਿੰਗ ਬਾਰੇ ਟੈਕਸਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਬਲਾਕ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ DestinationHub.Ruhr ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕੁੰਜੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। 

7 ਫੀਚਰ ਬਦਲਾਅ, ਉਪਲਬਧਤਾ, ਫੋਰਸ ਮੇਜਰ

  1. Ruhr Tourismus GmbH DestinationHub.Ruhr ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸੰਪਾਦਿਤ, ਅੱਪਡੇਟ, ਵਿਸਤਾਰ, ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
  2. DestinationHub.Ruhr ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਉਪਲਬਧਤਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਕਾਇਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ DestinationHub.Ruhr ਨੂੰ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਜਾਂ ਮੁਰੰਮਤ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਜਾਂ ਪਾਵਰ ਆਊਟੇਜ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਐਕਸੈਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  3. ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਅਣਕਿਆਸੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਜੋ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ Ruhr Tourismus GmbH ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਆਪਣੀ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀਆਂ ਹਨ, Ruhr Tourismus GmbH ਨੂੰ ਨਿਭਾਉਣ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਅਤੇ ਮਿਤੀਆਂ ਹਨ। ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ - ਡਿਫੌਲਟ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵੀ - ਇਹਨਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ। 

 8 ਬੇਦਖਲੀ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੀ ਸੀਮਾ ਰੁਹਰ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਜੀ.ਐੱਮ.ਬੀ.ਐੱਚ

  1. Ruhr Tourismus GmbH ਦੀ ਇਰਾਦੇ ਅਤੇ ਘੋਰ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਲਈ ਅਸੀਮਿਤ ਦੇਣਦਾਰੀ ਹੈ।
  2. Ruhr Tourismus GmbH ਦੀ ਦੇਣਦਾਰੀ ਅਗਾਊਂ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ-ਆਮ ਨੁਕਸਾਨ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮਾਮੂਲੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  3. Ruhr Tourismus GmbH ਸੈਕੰਡਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।
  4. ਉਪਰੋਕਤ ਬੇਦਖਲੀ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੁਕਸ ਨੂੰ ਧੋਖਾਧੜੀ ਨਾਲ ਛੁਪਾਉਣ ਜਾਂ ਗਾਰੰਟੀ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਜਾਂ ਖਰੀਦ ਜੋਖਮ, ਜੀਵਨ, ਅੰਗ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਅਤੇ ਨੁਕਸ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਦੇਣਦਾਰੀ 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀ ਲਈ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ( ਉਤਪਾਦ ਦੇਣਦਾਰੀ ਕਾਨੂੰਨ - ProdHaftG)।
  5. ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ Ruhr Tourismus GmbH ਦੀ ਦੇਣਦਾਰੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਸੀਮਤ ਹੈ, ਇਹ ਇਸਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਕਾਰ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਦੇਣਦਾਰੀ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
  6. ਹਰਜਾਨੇ ਲਈ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਟੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਿਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। 

 9 ਗੋਪਨੀਯਤਾ

 ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ Ruhr Tourismus GmbH ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Ruhr Tourismus GmbH ਦੇ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਘੋਸ਼ਣਾ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ruhr-tourismus.de/ruhr-tourismus/datenschutz/ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਇਹ ਡੇਟਾ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾ-ਅਨੁਕੂਲ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਕੇ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ Ruhr Tourismus GmbH ਦੇ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। 

 10 ਅੰਤਿਮ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ

  1. ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਵਿਕਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਪਦੰਡ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਦੇ ਉਪਬੰਧ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
  2. ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਮੌਖਿਕ ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਂ ਪੂਰਕ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੋਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਸਮਝੌਤੇ, ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਜਾਂ ਜੋੜਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਲਿਖਤੀ ਫਾਰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਲਿਖਤੀ ਫਾਰਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.
  3. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਸਥਾਨ Oberhausen ਹੈ. ਜੇਕਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਹੈ, ਨਿੱਜੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫੰਡ, ਡੁਸੇਲਡੋਰਫ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਆਮ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਨ ਹੋਵੇਗਾ। .
  4. ਜੇਕਰ ਇਹਨਾਂ ਸਾਧਾਰਨ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਬੰਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਾਕੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
  5. ਉਪਭੋਗਤਾ ਉਪਰੋਕਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ। 

 

(ਨਵੰਬਰ 2022 ਤੱਕ)