Conditions générales du portail "DestinationHub.Ruhr"

1 Opérateur et champ d'application

  1. L'opérateur de la plate-forme Touristisches DestinationHub.Ruhr dans la métropole de la Ruhr est Ruhr Tourismus GmbH, Centroallee 261, 46047 Oberhausen, tél. : 0208 / 89958118, e-mail : info@ruhr-tourismus.de, Internet : www.ruhr-tourismus.de, registre du commerce : HRB 21124, Duisburg, numéro de TVA intracommunautaire : DE 196884225, gérants : Axel Biermann et Thorsten Kröger, président du conseil de surveillance : Bruno Sagurna
  2. Ruhr Tourismus GmbH met des œuvres à la disposition de ses utilisateurs sur le DestinationHub.Ruhr. L'utilisation du DestinationHub.Ruhr est gratuite. Le DestinationHub.Ruhr ne peut être utilisé que dans le cadre des dispositions légales et dans le cadre des présentes conditions générales (ci-après « CG »).
  3. Ces CGV contiennent les conditions et règles de conduite pour l'utilisation de DestinationHub.Ruhr. Elles s'appliquent également à toutes les transactions juridiques et actions similaires aux transactions juridiques effectuées entre l'utilisateur et Ruhr Tourismus GmbH. Sauf convention contraire, les présentes CGV s'appliquent exclusivement dans la version en vigueur au moment de l'inscription par l'utilisateur.
  4. Les conditions générales de l'utilisateur qui contredisent ces conditions générales, s'écartent de ces conditions générales ou complètent ces conditions générales ne s'appliquent pas, sauf si Ruhr Tourismus GmbH accepte expressément leur validité dans des cas individuels et par écrit.
  5. Les présentes conditions générales s'appliquent également si Ruhr Tourismus GmbH exécute des prestations sans réserve en ayant connaissance des conditions d'utilisation contraires ou divergentes des présentes conditions générales.
  6. Ruhr Tourismus GmbH est en droit de modifier, d'annuler ou de remplacer à tout moment les présentes conditions générales, y compris les réglementations relatives à la licence accordée, pour des raisons objectives telles que des modifications de la loi, des modifications de la jurisprudence ou des changements de la situation économique. Ruhr Tourismus GmbH informera les utilisateurs déjà actifs des modifications ou des nouvelles conditions générales par e-mail, en renvoyant à un site Web séparé. L'utilisateur dispose de 14 jours pour décider s'il accepte les modifications ou les nouvelles conditions générales. Si l'utilisateur décide de ne pas accepter les modifications ou les nouvelles conditions générales, Ruhr Tourismus GmbH se réserve le droit d'exercer son droit de résiliation ordinaire. Ruhr Tourismus GmbH informera l'utilisateur séparément sur le site Internet du délai de 14 jours et du droit de résiliation ordinaire. Pendant ces 14 jours, l'utilisateur peut utiliser le DestinationHub.Ruhr tel quel, sous réserve des présentes CGV. 

 2 définitions

  1. « Utilisateur » peut être une personne physique, juridiquement capable, âgée de plus de 18 ans ou une personne morale de droit privé ou une personne morale de droit public ou une institution ou un établissement.
  2. Les "Œuvres" sont tous les produits protégés par le droit d'auteur accessoire, en particulier les créations intellectuelles personnelles conformément à l'article 2 de la loi sur le droit d'auteur et les droits de protection voisins (loi sur le droit d'auteur) et les photographies conformément à l'article 72 de la loi sur le droit d'auteur et la protection voisine. Droits (Loi sur le droit d'auteur).
  3. Une "obligation cardinale" est une obligation dont la violation compromet la réalisation de l'objet du contrat ou dont l'exécution permet en premier lieu la bonne exécution du contrat et sur le respect de laquelle l'utilisateur peut compter. 

3 Utilisation des Œuvres

Ruhr Tourismus GmbH met à disposition des œuvres sur le DestinationHub.Ruhr. L'utilisateur peut utiliser ces œuvres conformément à la licence Creative Commons "CC BY-SA", "CC BY" ou "CC0". La licence accordée doit être respectée. Concrètement, cela signifie pour l'utilisateur notamment : 

Si la licence Creative Commons "CC BY-SA" est accordée, l'œuvre peut également être utilisée à des fins commerciales. L'auteur de l'œuvre doit toujours être nommé. L'adaptation de l'œuvre est autorisée, y compris à des fins commerciales. L'œuvre – y compris l'œuvre éditée – doit être transmise dans les mêmes conditions. La licence Creative Commons "CC BY-SA" s'applique également lorsque l'œuvre est transmise. En cas de réclamations de tiers contre Ruhr Tourismus GmbH à la suite de l'utilisation des œuvres qui ne sont pas conformes à la licence Creative Commons "CC BY-SA", l'utilisateur doit indemniser Ruhr Tourismus GmbH de toutes les réclamations à cet égard. 

Si la licence Creative Commons "CC BY" est accordée, l'œuvre peut également être utilisée à des fins commerciales. L'auteur de l'œuvre doit toujours être nommé. L'édition de l'œuvre est autorisée, y compris à des fins commerciales. En cas de réclamations de tiers contre Ruhr Tourismus GmbH suite à l'utilisation d'œuvres non conformes à la licence Creative Commons "CC BY", l'utilisateur dégagera Ruhr Tourismus GmbH de toute réclamation à cet égard. 

Si la licence Creative Commons "CC0" est accordée, l'œuvre peut être distribuée, copiée, exécutée et modifiée sans autorisation, y compris à des fins commerciales. L'auteur renonce à l'affirmation du droit d'auteur et des droits de propriété connexes dans le monde entier, dans la mesure où cela est légalement possible. Si des réclamations de tiers surgissent contre Ruhr Tourismus GmbH à la suite de l'utilisation des œuvres, l'utilisateur doit indemniser Ruhr Tourismus GmbH de toutes les réclamations à cet égard. 

4 Accès aux données

  1. La condition préalable à l'utilisation gratuite de DestinationHub.Ruhr est que l'utilisateur entre ses coordonnées. Les personnes physiques et morales ainsi que les institutions et établissements fournissent leur nom, leur adresse e-mail, leur organisation et leur siège social (code postal et lieu) et le type d'utilisateur. S'il s'agit de personnes physiques, le nom et le prénom doivent être indiqués. Toutes les données fournies doivent être correctes et complètes. Dans l'étape suivante, l'utilisateur doit accepter les conditions d'utilisation et la déclaration de protection des données. Si l'utilisateur accepte les conditions d'utilisation et la déclaration de protection des données, un contrat d'utilisation est conclu entre Ruhr Tourismus GmbH et l'utilisateur. Si l'utilisateur sélectionne l'accès à l'API, l'utilisateur recevra une clé de licence individuelle. L'utilisation de la clé de licence par des tiers est interdite.
  2. Ruhr Tourismus GmbH peut demander à l'utilisateur de fournir une preuve lors de la saisie des données de contact. Ruhr Tourismus GmbH peut refuser la demande d'accès de l'utilisateur. Ruhr Tourismus GmbH peut bloquer une clé de licence individuelle si elle est utilisée par un tiers, par exemple.
  3. L'utilisateur doit s'assurer que ses coordonnées sont toujours à jour. L'utilisateur doit informer Ruhr Tourismus GmbH par e-mail à info‎@‎ruhr-tourismus.de si ses coordonnées changent. Si l'utilisateur pense qu'un tiers utilise le DestinationHub.Ruhr sur sa clé de licence, il a Ruhr Tourismus GmbH à vous informer immédiatement.

5 Durée et résiliation du contrat de licence

  1. Le contrat d'utilisation entre l'utilisateur et Ruhr Tourismus GmbH est conclu pour une durée indéterminée.
  2. Chaque partie peut résilier le contrat d'utilisation à tout moment par notification sous forme de texte. Le droit de Ruhr Tourismus GmbH de bloquer les clés de licence reste inchangé. Ruhr Tourismus GmbH et l'utilisateur se réservent le droit de résiliation extraordinaire immédiate.
  3. En particulier, Ruhr Tourismus GmbH peut résilier le contrat d'utilisation de manière extraordinaire si l'utilisateur a violé les présentes conditions générales. Une résiliation extraordinaire peut être envisagée si l'utilisateur a violé son obligation de fournir fidèlement les données requises spécifiées au § 4 et s'il existe des soupçons que la clé de licence a été utilisée à mauvais escient par un tiers. La résiliation extraordinaire doit être sous forme de texte dans tous les cas. 

 6 Blocage de la clé de licence

  1. Ruhr Tourismus GmbH est en droit de bloquer définitivement la clé de licence de l'utilisateur et de refuser à l'utilisateur un nouvel accès à DestinationHub.Ruhr. Un blocage permanent est possible si l'utilisateur a violé son obligation de fournir fidèlement les données nécessaires spécifiées au § 4 et s'il existe un soupçon d'utilisation abusive des données d'accès à DestinationHub.Ruhr par un tiers. Ruhr Tourismus GmbH informe l'utilisateur sous forme de texte du blocage permanent. Dans ce cas, l'utilisateur ne peut pas ouvrir un nouveau compte membre auprès de DestinationHub.Ruhr.
  2. Ruhr Tourismus GmbH peut également bloquer temporairement la clé de licence comme mesure plus douce. Ruhr Tourismus GmbH informe l'utilisateur sous forme de texte du blocage temporaire. Dans ce cas, l'utilisateur ne peut pas demander une nouvelle clé de licence pour utiliser DestinationHub.Ruhr pendant la durée du blocage. 

7 Modifications des fonctionnalités, disponibilité, force majeure

  1. Ruhr Tourismus GmbH se réserve le droit de modifier, de mettre à jour, d'étendre, de restreindre ou d'interrompre en permanence certaines fonctions de DestinationHub.Ruhr.
  2. La disponibilité constante du DestinationHub.Ruhr n'est expressément pas due. Par exemple, il peut arriver que DestinationHub.Ruhr ne soit pas accessible pendant une fenêtre de maintenance ou de réparation ou pendant une panne de courant ou une interruption du service Internet.
  3. En cas de force majeure ou d'autres circonstances imprévisibles qui empêchent temporairement Ruhr Tourismus GmbH de fournir les services sans faute de sa part ou sans faute de votre part, Ruhr Tourismus GmbH est libérée de son obligation d'exécution ou tous les délais et dates sont prolongée - même pendant la Défaillance - pour la durée des perturbations de performance causées par ces circonstances. 

 8 Exclusion et limitation de responsabilité Ruhr Tourisme GmbH

  1. Ruhr Tourismus GmbH a une responsabilité illimitée en cas d'intention et de négligence grave.
  2. La responsabilité de Ruhr Tourismus GmbH est limitée aux dommages prévisibles et typiques du contrat en cas de violation d'une obligation cardinale par négligence légère.
  3. Ruhr Tourismus GmbH n'est pas responsable des manquements par négligence légère aux obligations secondaires qui ne sont pas des obligations cardinales.
  4. Les exclusions et limitations de responsabilité ci-dessus ne s'appliquent pas en cas de dissimulation frauduleuse de défauts ou de prise en charge d'une garantie ou d'un risque d'approvisionnement, en cas d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé et en cas de responsabilité fondée sur la loi sur la responsabilité du fait des produits défectueux ( responsabilité du fait des produits - ProdHaftG).
  5. Dans la mesure où la responsabilité de Ruhr Tourismus GmbH est exclue ou limitée, cela s'applique également à la responsabilité personnelle de ses employés, représentants et auxiliaires d'exécution.
  6. Les demandes de dommages-intérêts de l'utilisateur expirent un an après le début du délai de prescription légal. Cela ne s'applique pas aux actions en responsabilité délictuelle. 

 9 Protection des données

 L'utilisateur est informé que Ruhr Tourismus GmbH collecte, traite, stocke et utilise des données personnelles, comme décrit plus en détail dans la déclaration de protection des données de Ruhr Tourismus GmbH. La politique de confidentialité est disponible sur ruhr-tourismus.de/ruhr-tourismus/datenschutz/. Ces données sont collectées afin de pouvoir proposer une offre sécurisée, efficace et conviviale. En concluant le contrat, l'utilisateur reconnaît avoir lu et accepté les règles de protection des données de Ruhr Tourismus GmbH. 

 10 dispositions finales

  1. La loi de la République fédérale d'Allemagne. Les dispositions de la loi sur la vente des Nations Unies et les normes juridiques qui se réfèrent à un autre système juridique ne s'appliquent pas.
  2. Au moment de la conclusion du contrat, il n'y a pas d'accords verbaux supplémentaires ou de suppléments. Les accords annexes, modifications ou ajouts doivent être faits par écrit pour être effectifs. La dispense de l'exigence de la forme écrite requiert également la forme écrite.
  3. Le lieu d'exécution est Oberhausen. Si l'utilisateur est un commerçant, une personne morale de droit privé ou une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, Düsseldorf sera le lieu de juridiction exclusif pour tous les litiges découlant de la relation contractuelle et des présentes conditions générales. .
  4. Si une disposition des présentes conditions générales était ou devenait invalide, la validité des dispositions restantes n'en serait pas affectée.
  5. L'utilisateur accepte les conditions ci-dessus. 

 

(à partir de novembre 2022)